Un nouveau chapitre s’ouvre dans l’histoire de l’énergie en Amérique du Nord. Aux quatre coins du Canada, des États-Unis et du Mexique, la production et la consommation d’énergie connaissent des transformations fondamentales qui s’opèrent inexorablement.
