« La fin de semaine dernière, des milliers de clients en Ontario et au Québec ont été privés de courant par suite de l’une des tempêtes les plus dévastatrices à ce jour. Le Programme d’assistance mutuelle ontarien administré par Électricité Canada a assuré la liaison entre, d’une part, les compagnies d’électricité qui avaient besoin d’aide pour remettre en état leur réseau et, d’autre part, les entreprises voisines qui étaient en mesure de déployer des équipes et des ressources.
Les compagnies d’électricité des deux provinces continueront de se prêter main-forte pour rétablir le courant au sein de nos collectivités. »